Arco iris al final de una tormenta sobre el mar en la playa holandesa de Kennemer en IJmuiden

Invitados por un grupo de estudiantes europeos, el Sákyong y la Sákyong Wangmo realizaron una breve visita a los Países Bajos en septiembre. La idea de la visita surgió en un viaje a Nepal realizado por un grupo de socias de la sangha que viajaron la primavera pasada para presentar sus respetos y, con suerte, establecer la base para visitas futuras del Sákyong y la Sákyong Wangmo. Se eligieron los Países Bajos por estar céntricos en el continente y, aunque no hubo planes oficiales para la visita, el Sákyong y la Sákyong Wangmo pudieron reconectar un grupo pequeño de estudiantes de toda Europa. El Sákyong y la Sákyong Wangmo hicieron una puja de dos días durante la visita, que culminó con un festín de La lluvia de bendiciones que celebraron todos los presentes.

El ambiente general del viaje estuvo impregnado de un sentimiento de súplica sentida y de revitalización por la conexión entre maestro y estudiantes. Tras concluir su período en Europa, el Sákyong y la Sákyong Wangmo volvieron a reanudar el ciclo de retiro y pujas personales.

La información original en inglés se encuentra en la web del Linaje de los Sákyongs.

Sákyong Mipham Rimpoché viajó a Vermont (Estados Unidos) este mes de agosto de 2019, invitado por un grupo de estudiantes avanzados, y estuvo alojado en la casa de Jeanine y Michael Greenleaf en el estado de Vermont. El Sákyong organizó que también acudieran miembros de su familia, como Lama Pegyal y Lama Gyurme Dorje para presidir las prácticas conmemorativas del cuadragésimo noveno día de aniversario de la muerte de su madre, Lady Konchok Palden que murió en Colorado el 12 de junio y, desde esa fecha, se han estado realizando incesantes pujas en Nepal, Tíbet y Colorado, y la culminación de esas prácticas, una puja de Vajrasattva, terminó en el Tenno Hall de la finca de los Greenleaf. El Sákyong estuvo acompañado por Namkha Tashi, un maestro del ritual y umdze de Rigon Tashi Chöling, y del kusung Ryan McDonald.

El Sákyong siguió realizando prácticas de puja en el Tenno Hall hasta el final de su estancia, tiempo en el recibió a los visitantes que llegaron a presentar sus respetos y participar en las prácticas. Entre ellos figuraron patrocinadores, acharyas y miembros del Consejo provisional de Shambhala además de unos pocos estudiantes avanzados.

Artículo original: https://sakyonglineage.org/the-sakyongs-visit-to-vermont/

Padmasambhava

El Sákyong realizará una puja (se pronuncia “puya”) de Padmasambhava de dos días de duración el último fin de semana de abril (28-29). Los detalles del origen y práctica de esta puja están publicados en inglés en el Shambhala Times y traducidos al español en este PDF.

Las pujas del Sákyong benefician a todos los seres. Las pujas de primavera se centran en la sanación y el enriquecimiento de la fuerza vital, y las pujas de invierno se centran en la ayuda dinámica para crear una buena sociedad humana. También son ocasiones para pedir personalmente al Sákyong que realice la práctica para ayudar a nuestro hogar, a los seres queridos, amigos y otras personas que deseamos que experimenten las bendiciones de la práctica del Sákyong. Puede hacer una petición entrando aquí.

Cuando pedimos que nos incluyan o que se incluya a otros en la práctica del maestro, es esencial compartir el nombre del receptor de la práctica. El Sákyong lee estos nombres durante la puja. También podemos añadir una descripción breve de la situación que envuelve la petición, aunque la conexión más importante es el nombre del receptor. Al final de la práctica se queman los nombres y descripciones. Para incluir a alguien en la puja, puede inscribir el nombre de la persona en una petición de práctica aquí.

El Kongma Sákyong acogió al grupo más numeroso de estudiantes de la historia del linaje, juntos y en el mismo sitio, en ésta su cuarta visita a Chile, para entrar en el camino del Vajrayana Shambhala. En esta visita monumental reunió a las sanghas de los hemisferios norte y sur de América para recibir las prácticas preliminares preciosas además de entrar en el abhisheka del Rigden.

Sólo de Chile habrá ahora 65 practicantes haciendo juntos el ngöndro.

Con una cordialidad y amor por el Sákyong sin paralelos, estos estudiantes se reunieron para estudiar, practicar y celebrar jubilosamente bajo el sol fuerte del verano andino y la amable luna de Kalapa. Estos practicantes acudieron para hacer juntos la Asamblea del mundo sagrado que tuvo lugar en Cuncumén (Chile) del 11 de febrero al 5 de marzo.

Su gratitud y devoción eran palpables, tanto en lo terrenal de su disciplina como en la pasión fiera de sus ofrendas, con dohas, danzas y poesía.

Estos shambhalianos aprovecharon todas las ocasiones para cantar espontáneamente canciones de agradecimiento y lo hicieron en tres idiomas. Nadie ha escuchado verdaderamente el himno de Shambhala hasta que no lo haya oído cantar simultáneamente en español, portugués e inglés.

Después del retiro el Kongma Sákyong exploró la costa y conectó maravillosamente muchas veces con la gente local, la cultura y el espíritu de la tierra.   Es fuerte su deseo e intención de regresar pronto a estas tierras sureñas para seguir cultivando el dharma de Shambhala.

El efecto que ha tenido en la comunidad chilena es profundo y las sanghas de Chile y Brasil no toman con ligereza las instrucciones que acaban de recibir: empezar ya prepararse para el regreso del Sákyong. Es de esperar que la próxima vez le acompañen la Sákyong Wangmo ¡y también las Jetsunmas!

por Pablo Coddou

El original en inglés se encuentra en el Shambhala Times.

La amabilidad es la capacidad de ver a los demás y darse cuenta de que estamos conectados de forma innata. Es la capacidad de cambiarnos por los demás. Es la capacidad de tener la fortaleza.

Sákyong Mipham Rimpoché dirigió una meditación sobre la amabilidad el día de año nuevo (año del perro de la tierra), el viernes 16 de febrero de 2018. Su discurso se puede ver en https://shambhalaonline.org/sd2018yoted/

Que como comunidad Shambhala extendamos esto al mundo. Que la luna de la comunidad se entienda por el mundo entero, reconfortando el dolor y el sufrimiento. Que salga esto de lo profundo de nuestro ser.

Sákyong Mipham Rimpoché ha pasado dos semanas en Chile. Dirigió un garchen (o cita de prácticas variadas) en Cucumén en la primera semana, con el entusiasmo de todos los participantes, que practicaron en español las distintas sádhanas y cantos. Y se dirigió a un público de 400 personas en una charla abierta, en la capital, que los asistentes calificaron de asombroso. El relato de la primera parte de su viaje a Chile lo escribió el chileno Pablo Coddou en inglés y lo hemos traducido aquí.